osCommerceITalia

ciao a tutti ,scrivo qui anche se nno so se è la sezione idonea

ho un problrema con la traduzione in italiano della parte amministrativa

ho installato la contributions ma mi mancano alcune traduzioni,ovvero tutte quelle del box configurazione nel modulo a sinistra del pannello amministrativo

tutte le sottovoci(my store,min values,max values,etc etc ) non mi vengono tradotte

ho ricercato nei vari file della lingua italiana ma non ho trovato nulla,a questo punto inzio a pensare che manchi proprio un file,dato che ho dovuto inserire il file login.php visto che mancava mi sto chiedendo di che file si tratta?

dove devo andare a parare?

grazie

non manca nessun file... quelle voci sono salvate nel db quindi dovresti tradurle direttamente dal phpmyadmin

ah ok

sai il nome della tabella specifica ?

ti ringrazio e mi chiedo allora,se reinstallassi oscommerce quelle parole mi verrebbero tradotte in automatico giusto?

niente l'ho trovata è la tabella configuration_group giusto?

però se modifico la tabella poi se cambio la lingua della parte admin da italiano a inglese visualizzerò sempre i dati tradotti in italiano?

come si può risolvere questa faccenda?

la tabella è giusta...

sinceramente il problema non me lo sono mai posto... io ho tutto in italiano perchè uso solo quella lingua in admin

ok, ho quasi sistemato tutto mi mancano solo delle piccole cosucce da sistemare ,

mi rimangono da tradurre queste piccole cose che vedete nelle foto

http://ispuk.altervista.org/foto/admin1.png

http://ispuk.altervista.org/foto/admin2.png

mi potete dire quale file devo modificare?? grazie mille!!

quelli dovrebbero essere i file administrator.php e l'altro index.php (sul secondo non ne sono tanto sicuro)

ciao,si grazie dell'aiuto il primo link ho risolto era administrator.php ma per il secondo problema di traduzione non riesco a trovare il file di appartenenza(www.ispuk2.altervista.org/catalog/admin/admin2.png)

io non riesco a visualizzare l'immagine

devi modificare index.php