Tradurre lo stato d' ordine

Discussione sulle traduzioni italiane di osCommerce

Moderatore: mod Generali

Rispondi
flasher
membro Baby
membro Baby
Messaggi: 57
Iscritto il: 07/07/2004, 0:00

Tradurre lo stato d' ordine

Messaggio da flasher »

Ciao,

come si traducono correttamente in italiano i suguenti stati d' ordine?

Pending = ?
Processing = ?
Delivered = Consegnato o Spedito?


Ciao e grazie delle risposte :D
Rispondi