Pagina 1 di 2
grafica versione inglese
Inviato: 08/06/2005, 15:50
da remixe
ciao,
nella versione inglese del total pack di simona, le 2 colonne sinistra e destra
risultano in larghezza superiori alla norma a differenza della sezione italiana dove è tutto regolare. vi è capitato anche a voi questo? sapete indicarmi come risolverlo?
GRAZIE
Inviato: 08/06/2005, 20:35
da elvinomac
uso il total pack By Phobos e ho lo stesso problema.
In italiano e francese i box laterali sono più stretti rispetto con l' inglese e il tedesco.
Come si sistema?
Ho confrontato i file di localizzazione: english.php italian.php e via.. ma senza riuscire a capire il perchè.
Boh
Inviato: 08/06/2005, 22:21
da Bass
elvinomac ha scritto:
Ho confrontato i file di localizzazione: english.php italian.php e via.. ma senza riuscire a capire il perchè.
Boh
Se non ricordo male c'e' un errore in qualche file di lingua che visualizza una costante al posto della parola corrisondente e allarga tutto
'iao
Sergio
Inviato: 09/06/2005, 11:29
da ricman
Bass ha scritto:...Se non ricordo male c'e' un errore in qualche file di lingua che visualizza una costante al posto della parola corrisondente e allarga tutto ...
Per forza!! Non vedo altre possibili cause. Se qualcuno posta un link possiamo leggere l'errore (forse)
re: visualizzazione del numero dei prodotti
Inviato: 09/06/2005, 15:25
da remixe
hai un messaggio privato ricman
ciao remixe
Re: re: visualizzazione del numero dei prodotti
Inviato: 09/06/2005, 19:20
da ricman
remixe ha scritto:hai un messaggio privato ricman
Ok ho visto il sito e confermo la teoria di Bass.
Ti compaiono alcune costanti nei box Login, Information e Who_is_on_line. Devi correggere le treduzioni
Inviato: 09/06/2005, 20:29
da elvinomac
Piacerebbe capire...
In che file bisogna guardare?
Ho ricontrollato english.php ma non mi sembra "diverso" dall' italiano ecc
Ecco i miei negozi ( ancora in allestimento ):
http://www.n1products.com/francestore/
http://www.n1products.com/store/
http://www.n1products.com/italystore/
Magari pure qualche commento...
Grassie
Inviato: 10/06/2005, 9:47
da ricman
elvinomac ha scritto:... In che file bisogna guardare? ...
Devi andare nel file /include/filnames.php e ricostruire (guardando le altre righe) ciò che manca nel tuo. I nomi li leggi dal sito e le rispettivi nomi di file li scrivi a mano...
Inviato: 10/06/2005, 10:40
da elvinomac
ricman ha scritto:
Devi andare nel file /include/filnames.php e ricostruire (guardando le altre righe) ciò che manca nel tuo. I nomi li leggi dal sito e le rispettivi nomi di file li scrivi a mano...
Ho guardato, ma poi ho pensato, perchè se nello steso store ci sono 2 lingue ( inglese e italiano per esempio) quando cambio la lingua premendo nella bandierina, cambia la grandezza dei box?
A questo punto penso sia solo un problema di localizzazione, anche perchè francestore, italystore ecc sono fatti partendo dallo stesso total pack e poi aggiunto la localizzazione ecc
Bohhh
Se ho detto una strxxxxxta fatemi sapere!
grassie
Inviato: 10/06/2005, 10:46
da chiocciola
la colonna si adatta alla lunghezza del testo contenuto, avendo la traduzione dimensioni diverse del testo , la larghezza cambia.
Teoricamente la larghezza di quei box è impostata a 120 Px.
E' un idea.
Ciauz!
Inviato: 10/06/2005, 17:20
da ricman
elvinomac ha scritto:... Se ho detto una strxxxxxta fatemi sapere!...
Prendila come battuta... ma... l'hai detta!!
Il sito presenta il nome delle costanti non interpretate perchè non definite nel giusto file...
Inviato: 10/06/2005, 17:30
da elvinomac
ricman ha scritto:
Prendila come battuta... ma... l'hai detta!!
Il sito presenta il nome delle costanti non interpretate perchè non definite nel giusto file...
Scusa, ma non ha capito un tubetto!
Puoi spiegarti meglio?
Grassie
re
Inviato: 10/06/2005, 17:47
da remixe
mi associo ad elviomac
come devo fare esattamente per correggere questa grafica gingantesca e abnorme della versione inglese?
Thank you very much
Re: re
Inviato: 10/06/2005, 18:02
da ricman
remixe ha scritto:...
come devo fare esattamente per correggere questa grafica gingantesca e abnorme della versione inglese? ...
Ti devi assicurare della presenza, nel file filename.php, delle "voci" relative al tuo errore. In teoria non dovrebbe esserci una cosa del genere:
Al posto di "FILENAME_PAGAMENTI" tu hai quelle "cose lunghe 2 brutte" nella colonna di sx (e anche di destra se non ricordo male).
Poi ti devi assicurare che nella cartella della lingua (es: english) ci sia il file "dichiarato" sopra (nell'es: pagamenti.php).
Poi ti devi assicurare che nel file lingua.php (es: english.php) ci sia la traduzione che compare come testo nel box... tipo:
Spero di non essermi scordato nulla.... prova e fammi sapere...
Re: re
Inviato: 13/06/2005, 18:08
da ricman
ricman ha scritto:remixe ha scritto:...
come devo fare esattamente per correggere questa grafica gingantesca e abnorme della versione inglese? ...
...
Spero di non essermi scordato nulla.... prova e fammi sapere...
Facciamo l'esempio del tuo caso:
BOX_INFORMATION_GUESTBOOK è come se fosse quello che io chiamavo
BOX_INFORMATION_PAGAMENTI.
Vai a vedere se su includes/languages/english.php esite la dicitura:
Se no c'è ce la metti e poi mi fai sapere.