Problemi con la traduzione in italiano
Inviato: 13/11/2003, 1:13
Ciao a tutti
Ho installato oscommorce 2ms2 sotto linux e dopo o scaricato il file tpl linguage italian dal link di questo forum, sulla parte utente funziona tutto corretamente invece sulla parte amministrativa menu categorie da un errore "ERROR_CATALOG_IMAGE_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST "
e prima di questo presenta una serie di scritte (%s'); define('TEXT_PRODUCT_MORE_INFORMATION', 'Per ulteriori informazioni, visitare il sito di questo prodotto.'); define('TEXT_PRODUCT_DATE_ADDED', 'Questo prodotto è stato aggiunto al catalogo il %s.'); define('TEXT_PRODUCT_DATE_AVAILABLE', 'Questo prodotto sarà disponibile il%s.'); define('TEXT_EDIT_INTRO', 'Eseguire i cambiamenti necessari'); define('TEXT_EDIT_CATEGORIES_ID', 'ID categoria:'); define('TEXT_EDIT_CATEGORIES_NAME', 'Nome categoria:'); define('TEXT_EDIT_CATEGORIES_IMAGE', 'Immagine per la categoria:'); define('TEXT_EDIT_SORT_ORDER', 'Categoria num.:'); define('TEXT_INFO_COPY_TO_INTRO', 'Scegliere la nuova categoria in cui copiare questo prodotto'); define('TEXT_INFO_CURRENT_CATEGORIES', 'Categorie correnti:'); define('TEXT_INFO_HEADING_NEW_CATEGORY', 'Nuova Categoria'); define('TEXT_INFO_HEADING_EDIT_CATEGORY', 'Modifica Categoria'); define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_CATEGORY', 'Cancella Categoria'); define('TEXT_INFO_HEADING_MOVE_CATEGORY', 'Sposta Categoria'); define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_PRODUCT', 'Cancella Prodotto'); define('TEXT_INFO_HEADING_MOVE_PRODUCT', 'Sposta Prodotto'); define('TEXT_INFO_HEADING_COPY_TO', 'Copia in'); define('TEXT_DELETE_CATEGORY_INTRO', 'Sicuro di voler eliminare questa categoria?'); define('TEXT_DELETE_PRODUCT_INTRO', 'Sicuro di voler eliminare permanentemente questo prodotto?'); define('TEXT_DELETE_WARNING_CHILDS', 'ATTENZIONE: Ci sono %s (sotto-)categorie collegate a questa categoria!'); define('TEXT_DELETE_WARNING_PRODUCTS', 'ATTENZIONE: Ci sono %s prodotti collegati a questa categoria!'); define('TEXT_MOVE_PRODUCTS_INTRO', 'Seleziona la categoria in cui vuoi spostare il file %s'); define('TEXT_MOVE_CATEGORIES_INTRO', 'Seleziona la categoria in cui vuoi spostare il file %s'); define('TEXT_MOVE', 'Spostare %s in:'); define('TEXT_NEW_CATEGORY_INTRO', 'Inserire le seguenti informazioni per la nuova categoria'); define('TEXT_CATEGORIES_NAME', 'Nome categoria:'); define('TEXT_CATEGORIES_IMAGE', 'Immagine per la categoria:'); define('TEXT_SORT_ORDER', 'Categoria num.:'); define('TEXT_PRODUCTS_STATUS', 'Stato prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_DATE_AVAILABLE', 'Data disponibilità:'); define('TEXT_PRODUCT_AVAILABLE', 'Disponibile'); define('TEXT_PRODUCT_NOT_AVAILABLE', 'Esaurito'); define('TEXT_PRODUCTS_MANUFACTURER', 'Produttore:'); define('TEXT_PRODUCTS_NAME', 'Nome prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_DESCRIPTION', 'Descrizione prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_QUANTITY', 'Quantità prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_MODEL', 'Modello prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_IMAGE', 'Immagine prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_URL', 'URL prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_URL_WITHOUT_HTTP', '(senza http://)'); define('TEXT_PRODUCTS_PRICE_NET', 'Prezzo prodotto (Netto):'); define('TEXT_PRODUCTS_PRICE_GROSS', 'Products Price (Lordo):'); define('TEXT_PRODUCTS_WEIGHT', 'Grandezza prodotto:'); define('EMPTY_CATEGORY', 'Categoria vuota'); define('TEXT_HOW_TO_COPY', 'Metodo di Copia:'); define('TEXT_COPY_AS_LINK', 'Copia come Link'); define('TEXT_COPY_AS_DUPLICATE', 'Copia come duplicato'); define('ERROR_CANNOT_LINK_TO_SAME_CATEGORY', 'Errore: Non puoi linkare i prodotti nella stessa Categoria.'); define('ERROR_CATALOG_IMAGE_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE', 'Errore: La Directory del Catalogo delle Immagini non è scrivibile: ' . DIR_FS_CATALOG_IMAGES); define('ERROR_CATALOG_IMAGE_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST', 'Errore: La Directory del Catalogo delle Immagini non esiste: ' . DIR_FS_CATALOG_IMAGES); define('ERROR_CANNOT_MOVE_CATEGORY_TO_PARENT', 'Errore: Questa categoria non può essere mossa in usa sotto-categoria.'); ?>) e sotto la parte grafica coretta, in inglese le scritte prima della p arte grafica non ci sono, sapete dirmi a cosa e dovuto o da che pagina php ha origine il problema.
Ho installato oscommorce 2ms2 sotto linux e dopo o scaricato il file tpl linguage italian dal link di questo forum, sulla parte utente funziona tutto corretamente invece sulla parte amministrativa menu categorie da un errore "ERROR_CATALOG_IMAGE_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST "
e prima di questo presenta una serie di scritte (%s'); define('TEXT_PRODUCT_MORE_INFORMATION', 'Per ulteriori informazioni, visitare il sito di questo prodotto.'); define('TEXT_PRODUCT_DATE_ADDED', 'Questo prodotto è stato aggiunto al catalogo il %s.'); define('TEXT_PRODUCT_DATE_AVAILABLE', 'Questo prodotto sarà disponibile il%s.'); define('TEXT_EDIT_INTRO', 'Eseguire i cambiamenti necessari'); define('TEXT_EDIT_CATEGORIES_ID', 'ID categoria:'); define('TEXT_EDIT_CATEGORIES_NAME', 'Nome categoria:'); define('TEXT_EDIT_CATEGORIES_IMAGE', 'Immagine per la categoria:'); define('TEXT_EDIT_SORT_ORDER', 'Categoria num.:'); define('TEXT_INFO_COPY_TO_INTRO', 'Scegliere la nuova categoria in cui copiare questo prodotto'); define('TEXT_INFO_CURRENT_CATEGORIES', 'Categorie correnti:'); define('TEXT_INFO_HEADING_NEW_CATEGORY', 'Nuova Categoria'); define('TEXT_INFO_HEADING_EDIT_CATEGORY', 'Modifica Categoria'); define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_CATEGORY', 'Cancella Categoria'); define('TEXT_INFO_HEADING_MOVE_CATEGORY', 'Sposta Categoria'); define('TEXT_INFO_HEADING_DELETE_PRODUCT', 'Cancella Prodotto'); define('TEXT_INFO_HEADING_MOVE_PRODUCT', 'Sposta Prodotto'); define('TEXT_INFO_HEADING_COPY_TO', 'Copia in'); define('TEXT_DELETE_CATEGORY_INTRO', 'Sicuro di voler eliminare questa categoria?'); define('TEXT_DELETE_PRODUCT_INTRO', 'Sicuro di voler eliminare permanentemente questo prodotto?'); define('TEXT_DELETE_WARNING_CHILDS', 'ATTENZIONE: Ci sono %s (sotto-)categorie collegate a questa categoria!'); define('TEXT_DELETE_WARNING_PRODUCTS', 'ATTENZIONE: Ci sono %s prodotti collegati a questa categoria!'); define('TEXT_MOVE_PRODUCTS_INTRO', 'Seleziona la categoria in cui vuoi spostare il file %s'); define('TEXT_MOVE_CATEGORIES_INTRO', 'Seleziona la categoria in cui vuoi spostare il file %s'); define('TEXT_MOVE', 'Spostare %s in:'); define('TEXT_NEW_CATEGORY_INTRO', 'Inserire le seguenti informazioni per la nuova categoria'); define('TEXT_CATEGORIES_NAME', 'Nome categoria:'); define('TEXT_CATEGORIES_IMAGE', 'Immagine per la categoria:'); define('TEXT_SORT_ORDER', 'Categoria num.:'); define('TEXT_PRODUCTS_STATUS', 'Stato prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_DATE_AVAILABLE', 'Data disponibilità:'); define('TEXT_PRODUCT_AVAILABLE', 'Disponibile'); define('TEXT_PRODUCT_NOT_AVAILABLE', 'Esaurito'); define('TEXT_PRODUCTS_MANUFACTURER', 'Produttore:'); define('TEXT_PRODUCTS_NAME', 'Nome prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_DESCRIPTION', 'Descrizione prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_QUANTITY', 'Quantità prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_MODEL', 'Modello prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_IMAGE', 'Immagine prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_URL', 'URL prodotto:'); define('TEXT_PRODUCTS_URL_WITHOUT_HTTP', '(senza http://)'); define('TEXT_PRODUCTS_PRICE_NET', 'Prezzo prodotto (Netto):'); define('TEXT_PRODUCTS_PRICE_GROSS', 'Products Price (Lordo):'); define('TEXT_PRODUCTS_WEIGHT', 'Grandezza prodotto:'); define('EMPTY_CATEGORY', 'Categoria vuota'); define('TEXT_HOW_TO_COPY', 'Metodo di Copia:'); define('TEXT_COPY_AS_LINK', 'Copia come Link'); define('TEXT_COPY_AS_DUPLICATE', 'Copia come duplicato'); define('ERROR_CANNOT_LINK_TO_SAME_CATEGORY', 'Errore: Non puoi linkare i prodotti nella stessa Categoria.'); define('ERROR_CATALOG_IMAGE_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE', 'Errore: La Directory del Catalogo delle Immagini non è scrivibile: ' . DIR_FS_CATALOG_IMAGES); define('ERROR_CATALOG_IMAGE_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST', 'Errore: La Directory del Catalogo delle Immagini non esiste: ' . DIR_FS_CATALOG_IMAGES); define('ERROR_CANNOT_MOVE_CATEGORY_TO_PARENT', 'Errore: Questa categoria non può essere mossa in usa sotto-categoria.'); ?>) e sotto la parte grafica coretta, in inglese le scritte prima della p arte grafica non ci sono, sapete dirmi a cosa e dovuto o da che pagina php ha origine il problema.