Dove posso trovare la traduzione in italiano di
OS COmmerce Online Merchant v2.2 RC2a?
Grazie a chi mi risponderà.
Traduzione in italiano di OSCommerce
Moderatore: mod Generali
Io ho fatto così:
- Per prima ho provato anch'io come te a cercare su questo forum e da altre parti, ma non hai chance di trovare qualcosa di ufficiale a meno che non ti interessa a invecchiare provando vari pack/traduzioni/non si capisce sparsi, ma veramente sparsi, qua e la su questo forum o in altri posti.
- Poi mi sono scaricato la versione ufficiale, ovviamente in inglese (+ tedesco e spagnolo, stranamente, cmq inutile per me).
- Dopodiché mi sono scaricato la contribution (traduzione
) 2.2 MS2 Italian Language - Complete Pack ( http://addons.oscommerce.com/info/1445 ), non in tutto adatto alla versione RC2 (non chiedermi perché uno si chiami MS e l'altro RC).
- Sono finito che mi sono fatto una traduzione da capo dei file in inglese, dando comunque una occhiata ai file spagnoli e anche a questi italiani che fanno leggermente ridere... ho dato un occhiata anche a ePrice, nelle aree di carrello, pagamento, spedizione ecc.
- Se ti interessa i file tradotti da me scrivimi in PM che te li mando. Non saranno perfetti ma secondo me sono meglio di quello che ho trovato.
- Per prima ho provato anch'io come te a cercare su questo forum e da altre parti, ma non hai chance di trovare qualcosa di ufficiale a meno che non ti interessa a invecchiare provando vari pack/traduzioni/non si capisce sparsi, ma veramente sparsi, qua e la su questo forum o in altri posti.
- Poi mi sono scaricato la versione ufficiale, ovviamente in inglese (+ tedesco e spagnolo, stranamente, cmq inutile per me).
- Dopodiché mi sono scaricato la contribution (traduzione
) 2.2 MS2 Italian Language - Complete Pack ( http://addons.oscommerce.com/info/1445 ), non in tutto adatto alla versione RC2 (non chiedermi perché uno si chiami MS e l'altro RC).- Sono finito che mi sono fatto una traduzione da capo dei file in inglese, dando comunque una occhiata ai file spagnoli e anche a questi italiani che fanno leggermente ridere... ho dato un occhiata anche a ePrice, nelle aree di carrello, pagamento, spedizione ecc.
- Se ti interessa i file tradotti da me scrivimi in PM che te li mando. Non saranno perfetti ma secondo me sono meglio di quello che ho trovato.
Supporto e documentazione in italiano per OSC:
http://www.opencommercio.com
http://www.opencommercio.com
puoi utilizzare i file che trovi su oscommerce.com
oppure se intendi produrne di nuovi un valido aiuto è il tool che trovi alla pagina ufficiale di questo forum riguardo la traduzione
oppure se intendi produrne di nuovi un valido aiuto è il tool che trovi alla pagina ufficiale di questo forum riguardo la traduzione
osCommerceItalia - Comunità Italiana di Utenti e Sviluppatori osCommerce
Per piacere NON scrivetemi in PM per richieste di aiuto, postate un nuovo topic nel forum.
Per piacere NON scrivetemi in PM per richieste di aiuto, postate un nuovo topic nel forum.
http://www.opencommercio.com/RegisterAccount.htmlSte1982 ha scritto:Non riesco a trovare i file della traduzione in italiano di oscommerce2.2rc2a
qualcuno molto gentilmente me le potrebbe inviare.
Grazie
ti iscrivi, scarichi la rc2a di opencommercio e prendi i files da lì.
la scritta CERCA sotto al logo... questa sconosciuta...
La funzione CERCA si trova sotto al logo Oscommerce italia in questa pagina. - I Love Marketing!
I miei preferiti: internet marketing blog - biancheria da letto - prodotti tipici piemonte - vini piemontesi - roero arneis
I miei preferiti: internet marketing blog - biancheria da letto - prodotti tipici piemonte - vini piemontesi - roero arneis