osCommerceITalia

Salve,
sono un programmatore e sto lavorando su delle piattaforme web basate su oscommerce (fortemente personalizzate, ma sempre di oscommerce si tratta).
Sto terminando lo sviluppo di una nuova piattaforma e ho la necessità di localizzare il linguaggio in lingua inglese (e non solo, forse).

Mi chiedevo: esiste un tool che faciliti la traduzione? Immagino una applicazione con una interfaccia a colonne affiancate, con una lingua per ogni colonna e la possibilità di modificare i vari campi.. esiste o devo farmelo io?

Grazie,

Filippo

filippom ha scritto:Salve,
sono un programmatore e sto lavorando su delle piattaforme web basate su oscommerce (fortemente personalizzate, ma sempre di oscommerce si tratta).
Sto terminando lo sviluppo di una nuova piattaforma e ho la necessità di localizzare il linguaggio in lingua inglese (e non solo, forse).

Mi chiedevo: esiste un tool che faciliti la traduzione? Immagino una applicazione con una interfaccia a colonne affiancate, con una lingua per ogni colonna e la possibilità di modificare i vari campi.. esiste o devo farmelo io?

Grazie,

Filippo

c'è una contribution se non sbaglio... dovrei cercarla... prova a guardare tu... cercando su oscommerce.com qualcosa del tipo languages o language variables...

Ciao hsg26,
grazie per la dritta, ma non sono riuscito a trovare la contribution in questione... se riuscissi a darmi il link te ne sarei molto grato

Filippo

Edit: ho trovato questa

http://addons.oscommerce.com/info/5831

ma richiede Ajax. Già è meglio di nulla..

esatto... è quella!

cmq non è che richiede ajax... cioè... java l'hanno installata tutti... quindi ajax funziona. Solo PC del tardo medioevo non hanno java.

Perfetto, grazie
La proverò quanto prima.

Filippo