campi aggiuntivi per i clienti

[massimo]

Ciao a tutti,
mi trovo a dover modificare in qualche modo la procedura di registrazione utente. in particolare dovrei aggiungere un paio di campi (un radiobutton e una select che prende dati da un array).
la mia domanda è:
meglio modificare la tabella principale (customers) e inserire i nuovi campi, oppure creare una tabella apposita e implementare l'insert nelle due tabelle, di cui la nuova tiene l'id oltre ai nuovi dati?
quale la procedura che voi seguireste?
grazie a tutti e buon lavoro.

ps: ho cercato sul sito osc se ci sono contributions che permettono di personalizzare in simil modo le proprietà dell'utente, ma non ho trovato alcunchè.