Modifica importante e complicata

[Mnemosine]

Sono qui per chiedere una cosetta un po' complicata, ma spero davvero si possa fare, perchè in ufficio non cedono e lo vogliono assolutamente.
Dunque. Premetto che ho installato Easy Populate, ma a parte darmi abbastanza problemi, non è sufficiente.
A me servirebbe un modo per far sì che il catalogo (soprattutto le quantità e i prezzi) venga tenuto costantemente aggiornato, tramite l'upload automatico di un file. Il file, ovviamente, lo creeremmo noi in esterno, ma serve un modo per creare questo upload continuo.
C'è qualche contribute o qualcosa?
Vi prego aiutatemi, sono all'orlo dell'esasperazione

[ricman]

...
serve un modo per creare questo upload continuo.
...

Un upload continuo lo ottieni, ad esempio, col crontab. Imposti il comando per eseguire l'operazione che preferisci con l'intervallo di tempo che vuoi; anche ogni minuto se lo reputi necessario.
Il comando però devi "costruirtelo" tu.

[Mnemosine]

...
serve un modo per creare questo upload continuo.
...

Un upload continuo lo ottieni, ad esempio, col crontab. Imposti il comando per eseguire l'operazione che preferisci con l'intervallo di tempo che vuoi; anche ogni minuto se lo reputi necessario.
Il comando però devi "costruirtelo" tu.

Eh magari fossi capace
E' molto complesso? Avete per caso un esempio sul quale posso orientarmi? E dove andrebbe inserito?
Scusate davvero, ma sono sul disperato andante

[Mnemosine]

...
serve un modo per creare questo upload continuo.
...

Un upload continuo lo ottieni, ad esempio, col crontab. Imposti il comando per eseguire l'operazione che preferisci con l'intervallo di tempo che vuoi; anche ogni minuto se lo reputi necessario.
Il comando però devi "costruirtelo" tu.

Il comando è già scritto in Easypopulate.php da qualche parte, ora che ci penso: è il comando di upload del file di catalogo dalla durectory temp.
Qualcuno mi sa dire come faccio però a modificarlo usando il crontab? E soprattutto basta modificare il comando originale?