problema con le mail ai clienti stranieri

Postate qui discussioni di carattere generale riguardo a problemi di installazione e configurazione di osCommerce

Moderatore: mod Generali

Rispondi
Claudia_nauti
membro Junior
membro Junior
Messaggi: 26
Iscritto il: 16/08/2005, 16:49

problema con le mail ai clienti stranieri

Messaggio da Claudia_nauti »

Ciao,
ho un problema con le mail che arrivano al cliente straniero, man mano che cambio gli stati del suo ordine. Gli arrivano mail con il soggetto in italiano e all'interno della mail c'è ad esempio scritto:
Nautimarket s.r.l.
------------------------------------------------------
Numero di Ordine: 598
Dettagli Ordine: http://nautimarket.net/shop/account_his ... der_id=598
Data dell' Ordine: giovedì 09 marzo, 2006

I commenti sul tuo ordine sono

abbiamo In attesa ricevimento Bonifico

Non riesco a capire dove cambiare le impostazioni e perchè anche se un utente sta eseguendo l'ordine o si iscrive nella lingua inglese gli arrivano file settati in italiano.
Bass
membro Master
membro Master
Messaggi: 3593
Iscritto il: 18/04/2004, 0:00
Località: Varese
Contatta:

Re: problema con le mail ai clienti stranieri

Messaggio da Bass »

Claudia_nauti ha scritto:Ciao,
Non riesco a capire dove cambiare le impostazioni e perchè anche se un utente sta eseguendo l'ordine o si iscrive nella lingua inglese gli arrivano file settati in italiano.
Guarda in includes/languages/english/checkout_process.php credo di non averlo tradotto :oops:

'iao

Sergio
http://www.oscomtemplate.com - E' disponibile il nuovo pacchetto free con forum di supporto

http://www.semilandia.it
Rispondi