Nuovo campo descrizione breve prodotto per elenchi

[Moloko]

Ciao a tutti.
Dovrebbe essere facile ma io non ci riesco.

Vorrei fornire le schede prodotto di un campo in più dove mettere una descrizione breve che venga richiamata negli elenchi delle categorie, all products e new products.

L'estratto che oscommerce fa di suo non è l'ideale per le mie necessità, perchè in tre righe vorrei essere essauriente nelle liste prodotti, mentre nella scheda individuale vorrei dilungarmi un po'.

Chi mi aiuta?