Variabili sulla header tra le varie lingue

[ilCampari]

Ciao a tutti, mi sono registrato in quanto spero che questo forum possa aiutarmi nei piccoli problemi che riscontro con le modifiche che faccio ai miei eCommerce.

Utilizzo osCommerce e ho voluto integrare diverse lingue tra le quali il francese. La lingua inglese era già installata e infatti sembrerebbe tutto apposto.

Per la lingua francese ho scaricato la contribution, installata correttamente ma sulla mia template alcune cose non vengono visualizzate ovvero cliccando sulla bandierina francese le seguenti variabili che si trovano presumo sulla header, in alto a destra:

HEADER_LANGUAGE_LABEL
HEADER_CURRENCIES_LABEL

Home (solo questa viene tradotta correttamente)
HEADER_SPECIALS_LABEL
HEADER_ADVANCED_SEARCH_LABEL
HEADER_CONTACT_US_LABEL
HEADER_REGISTER_LABEL
HEADER_LOGOUT_LABEL

HEADER_CART_LABEL

HEADER_CART_SUBLABEL

Ho provato ad inserire queste variabili nel file menu.php con il codice che si utilizza per altre variabili (define ecc) ma non le carica lo stesso.

LO stesso problema lo avevo per il loginbox.php che però mi sono accorto mancava, ho dovuto aggiungerlo io (copiandolo dal file english) e inserire un codice dentro il file english.php

Il problema è che dentro la cartella english non vedo files che mancano nella cartella french... Insomma le variabili sopra descritte non so dove trovarle, voi avete qualche idea?

[maury2ma]

devi comparare i file per capire queli DEFINE siano mancanti.
per la comparazione usa winmerge o kdiff3
entrambi gratuiti