Cambio lingua...

[Nortas]

Ciao a tutti ho provato oggi su aruba oscommerce 2.3.1 e pare stia andando bene! Il mio problema è che ho installato la lingua italiana e ora se accedo al catalogo me la da correttamente e il sito è tradotto...se invece provo ad accedere al pannello di controllo mi dice che mancano dei file (includes/launguages/italian.php)...solo che i files ci sono...se no non vedrei il catalogo! inoltre in locale funzionano pure col pannello di controllo...

è normale?
questo è il catalogo:

http://www.madetech.it/bozze/Revanlight/catalog/

e questo è quello che succede se andate al pannello:

http://www.madetech.it/bozze/Revanlight ... o1neb2edg2

Grazie a tutti

[maury2ma]

i file del lato catalogo e quelli del lato amministrativo sono 2 cose diverse
se vedi il catalogo vuol dire che hai messo i file "corretti" nel lato catalogo
ma dandoti errore, vuol dire che il lato amministrativo non ha i file corretti oppure sono "incompleti"

[Nortas]

ah cavolo! Non sapevo che ci fossero 2 cartelle "language".
Provvisoriamente metto il file "english" rinominato allora!
Sapete se esiste una traduzione soddisfacente anche per il lato Admin?

Grazie 1000!

[maury2ma]

io al tempo ho fuso 3 o 4 contrib diverse e poi ho preso vari file qua e la per la traduzione dell'admin (comunque in oswai non è pienamente tradotto l'admin, una piccola parte è ancora in inglese)

ti consiglio di controllare quali contrib ci sono sul sito ufficiale e poi prenderne vari pezzi per farti il tuo admin.

mi ricordo di utenti di questo forum, che si lamentavano delle traduzioni pubblicate nell'ultimo anno: che erano incomplete e difettose (tag non chiusi, errori di sintassi php)

[Nortas]

Mmmm in sostanza mi stai dicendo di "Finire" il sito e quando ha tutto (contrib ecc) mi apro i file e traduco tutto dall'inglese!
Forse è la soluzione migliore anche se è la più faticosa!