Fatal error: Cannot redeclare tep_db_connect() (previously..

[sakkiotto]

Fatal error: Cannot redeclare tep_db_connect() (previously declared in /home/***/domains/***/public_html/includes/functions/database.php:13) in /home/***/domains/***/public_html/includes/functions/database.php on line 25

Ragazzi per favore ogni volta che riscontro questo errore non riesco piu a rimuoverlo,
ho solo modificato un file a livello visivo tipo toccando tabelle etc. e quando ho fatto aggiorna sul browser compare il messaggio sotto.
ho rimesso il file originale ma niente non riesco piu a vedere quella pagina...

grazie in anticipo...

[sakkiotto]

OK. risolto ho riuppato il languages relativo al file in questione... uff che sudata