paypal express e stato di conferma dopo pagamento

[odaiba]

Ciao a tutti, sono alle prime armi spero che qualcuno mi aiuti.
Sto cercando di utilizzare paypal express nel modo piu user friendly
possibile.

Però in fase di test del pagamento via paypal express ho notato il
seguente problema:

In fase di selezione del "metodo di pagamento" scelgo paypal express,
vengo dirottato sul sito di paypal.
Appena effettuo il pagamento si chiude il sito paypal di botto!!!
E mi ritrovo sul mio sito di oscommerce nella fase "confermare" che chiede
la conferma dell'acquisto al cliente. Ma il cliente ha gia pagato!!!
Mi sarei aspettato invece una frase di ringraziamento che segnala
l'avvenuto pagamento al cliente e la fine della procedura.

Qualcuno può aiutarmi? è normale questa cosa?

Grazie tante.