Traduzioni in altre lingue

[marcovalerio]

Ora che la traduzione italiana ci soddisfa abbastanza, abbiamo deciso di andare a mettere le mani su quella inglese e di mettere in linea anche la francese. Ora, il problema non e' da poco, perche' quelle disponibili non sono del tutto complete. Mancano molte definizioni, soprattutto dopo aver aggiunto campi e modificato le maschere.
Qualcuno ha un'idea di come "confrontare" passo per passo i file di una linuga e di un'altra senza diventare completamente scemi? Ovviametne soltanto per la parte catalog, visto che quella admin puo' stare benissimo in inglese...

[hozone]

utilissima utility

http://www.oscommerceitalia.com/modules ... load&cid=9

ti consiglio questa: cmp.pl , l'ha fatta un mio amico. è molto BUONA!!, è in perl ma c'è anche in .exe (nel caso tu non avessi perl).

se trovi bug o per altri suggermineti scrivi qui: http://www.oscommerceitalia.com/modules ... topic&t=34