problema gigantesco traduzione ita

[dardevil]

ciao a tuti quando cerco di mettere la traduzione in italiano ad oscommerce 2.2 rc2a mi da molti errori..dico a priori che il linguaggio che applico e questo osc_2.2-MS2-shipping_pack_ITA_1.1.zip

e gli errori che mi da sono questi.di sotto avete qualche soluzione please


Moduli di Pagamento

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/authorizenet_cc_aim.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/authorizenet_cc_aim.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/authorizenet_cc_sim.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/authorizenet_cc_sim.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/chronopay.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/chronopay.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/ipayment_cc.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/ipayment_cc.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/moneyorder.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/moneyorder.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/nochex.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/nochex.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/paypal_direct.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/paypal_direct.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/paypal_express.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/paypal_express.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/paypal_standard.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/paypal_standard.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/paypal_uk_direct.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/paypal_uk_direct.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/paypal_uk_express.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/paypal_uk_express.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/pm2checkout.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/pm2checkout.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/psigate.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/psigate.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/secpay.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/secpay.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/sofortueberweisung_direct.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/sofortueberweisung_direct.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/worldpay_junior.php): failed to open stream: No such file or directory in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128

Warning: main(): Failed opening 'c:/programmi/easyphp1-8/www/oscommerce-2.2rc2a/catalog/includes/languages/italian/modules/payment/worldpay_junior.php' for inclusion (include_path='.;C:/Programmi/EasyPHP1-8\php\pear\') in c:\programmi\easyphp1-8\www\oscommerce-2.2rc2a\catalog\admin\modules.php on line 128
Moduli Ordine Azione
MODULE_PAYMENT_AUTHORIZENET_CC_AIM_TEXT_TITLE
MODULE_PAYMENT_AUTHORIZENET_CC_SIM_TEXT_TITLE Informazioni
Carta di Credito 0 Informazioni
MODULE_PAYMENT_CHRONOPAY_TEXT_TITLE Informazioni
Pagamento alla Consegna 0 Informazioni
MODULE_PAYMENT_IPAYMENT_CC_TEXT_TITLE Informazioni
MODULE_PAYMENT_MONEYORDER_TEXT_TITLE Informazioni
MODULE_PAYMENT_NOCHEX_TEXT_TITLE Informazioni
MODULE_PAYMENT_PAYPAL_DIRECT_TEXT_TITLE Informazioni
MODULE_PAYMENT_PAYPAL_EXPRESS_TEXT_TITLE Informazioni
MODULE_PAYMENT_PAYPAL_STANDARD_TEXT_TITLE Informazioni
MODULE_PAYMENT_PAYPAL_UK_DIRECT_TEXT_TITLE Informazioni
MODULE_PAYMENT_PAYPAL_UK_EXPRESS_TEXT_TITLE Informazioni
MODULE_PAYMENT_2CHECKOUT_TEXT_TITLE Informazioni
MODULE_PAYMENT_PSIGATE_TEXT_TITLE Informazioni
MODULE_PAYMENT_SECPAY_TEXT_TITLE Informazioni
MODULE_PAYMENT_SOFORTUEBERWEISUNG_DIRECT_TEXT_TITLE Informazioni
MODULE_PAYMENT_WORLDPAY_JUNIOR_TEXT_TITLE Informazioni

[hsg26]

sei sicuro che hai fatto la traduzione dei vari moduli in italiano? perchè dice che non trova i file. Se non vuoi tradurli, copiaci almeno i file in inglese.

[dardevil]

grazie mi sa che era davvero questo...ma ho risolto grazie ad un utente che mi ha mandato la traduzione corretta.menomale stavo uscendo di senno!

[Gpl]

puoi spedire la traduzione corretta da qualche parte, ho lo stesso errore

[hsg26]

puoi spedire la traduzione corretta da qualche parte, ho lo stesso errore

puoi prendere le due cartelle languages dalla versione che scarichi da opencommercio.com

[Gpl]

Grazie

[Ale90]

Che cartelle language così me le scarico pure io??

Zau

[hsg26]

Che cartelle language così me le scarico pure io??

Zau

leggi bene..

ho detto che devi scaricare il pacchetto da opencommercio e cbhe devi prendere le due cartelle languages incluse lì. questo solo in caso di una nuova installazione, altrimenti ti mancherà qualche variabile.

[Ale90]

OK grazie mille adesso provo e vi faccio sapere..

Zau

[Misio]

Ciao scusate ho lo stesso problema

volevo sapere se scaricando opencommercio-2.2rc2a ed estraendo i file di lingua da admin e includes inserendoli in oscommerce-2.2rc2a si risolve la questione legata alla traduzione dei moduli.

Ho provato ed il problema rimane.

Devo reinstallare tutto per farlo funzionare?

[Harry]

Ma la traduzione italiana di opencommercio è la stessa oppure differente rispetto a questa viewtopic.php?f=6&t=10525 ? Quale è meglio o peggio?

[dynamo]

diversa...

quella di opencommercio è stata realizzata da loro

quella nel topic da te riportato è stata realizzata da un utente di questo forum...


non esiste una migliore o una peggiore

[Misio]

Ehm ma quindi conviene installare la versione vecchia di Oscommerce?

Purtroppo con Opencommercio ho avuto qualche difficoltà quindi preferivo usare la versione base per poi aggiungere la traduzione.

Che mi consigliate di fare?

[dynamo]

Ehm ma quindi conviene installare la versione vecchia di Oscommerce?

oscommerce si è fermato alla v2.2 RC 2a per cui tutto quello che trovi di "nuovo" si basa cmq su quella versione

[Misio]

Ma la traduzione in italiano mi sembra che sia per la versione precedente o sbaglio?

Perchè mi da gli stessi errori sui moduli aggiuntivi...